11 Haziran 2017 Pazar

Müslüman Turistler için Seul Rehberi: Korece Cümleler [PART 1]

Yeni yazı serisi uzun süre sonra blogta! 

Bu seferki yazı serisi özellikle Seul'u ziyaret eden Müslüman turistler için oluşturuldu. Fakat ilk yazım sadece Seul'de değil, Kore'nin neresine giderseniz gidin işinize yarayacak cinsten. Bir restorana gittiğinizde içerisine hangi ürünlerin konmasını istemiyorsunuz, namaz kılmak için yer sormanız gerekiyor vs. gibi durumlarda söyleyeceğiniz Korece cümleleri sizin için İngilizce içeriğe sahip visitseoul.net websitesinden yardım alarak hazırladım.

O zaman hadi başlayalım!

Seul'deyken işinize çok yarayacak cümleleri Türkçe anlamı, Korece okunuşu ve yazılışı olmak üzere 3 şekilde yazacağım. Böylece Korece okuyamasanız yada konuşamasanız bile okunuşunu bildiğiniz için cümleleri rahatça kullanabileceksiniz.
 

무슬림_구문_1
Lütfen domuz etini, domuz pastırması ve jambonu çıkarın.
Dveji gogi, hem, beikon bbego juseyo.
돼지 고기, 햄, 베이컨 빼고 주세요.
무슬림_구문_2
Lütfen yemekte alkol olmasın.
Imşige sul nohji maseyo.
음식에 술 넣지 마세요.
무슬림_구문_3
İbadet odası nerede?
Kidoşil odiyeyo?
기도실 어디예요?
무슬림_구문_4
Lütfen yemekteki tüm eti çıkarın. 
Kogi bbego juseyo.
고기 빼고 주세요.
무슬림_구문_5
Et helal mi?
Hallal kogi yeyo?
할랄 고기 예요?
무슬림_구문_6
İngilizce menünüz var mı?
Yongo menupan innayo?
영어 메뉴판 있나요?
무슬림_구문_7
Lavabo nerede?
Hvajangşil odiyeyo?
화장실 어디예요?
무슬림_구문_
____'ya gitmek istiyorum. Hangi yöne gitmeliyim?
____'e gago şipoyo. Odiro kaya hanayo?
____에 가고 싶어요. 어디로 가야 하나요?






Eğer daha lokal yerlere giderseniz belki İngilizce menü bulmakta zorlanabilirsiniz, Seul'de çok fazla problem olacağını düşünmesem de diğer bölgeler için de bu cümleler hayat kurtarıcı olacaktır. 

Bir sonraki yazıda görüşmek üzere!
issilay 17 gün sonra Kore'de~ 한국에서 만남!!

~issilay


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Discovering the Timeless Charm of Buyeo: A UNESCO World Heritage Gem in Korea

Hello! You know I enjoyed my Buyeo trip a lot because the area was sooooo peaceful and beautiful!!  Nestled along the serene banks of the Ge...